The U.S. military said Monday that it carried out “self-defense” strikes in southern Iran, including on missile launch sites and boats placing mines, even as President Donald Trump said on social media that negotiations were “proceeding nicely.”